Translate to English
The house is situated in the countryside between Ulricehamn and Falköping, in a small village, called Börstig. The surrounding are beautful with open fields, groups of oaktrees, hills with juniper and a lot of wild flowers.
In the oldfashioned garden, you can choose between severel suites of garden furniture, either in the sun or in the shadow. There are severel trees and roses.
The house itself has an oldfashioned style but has all modern facitilies. In the large bathroom, there is a shower, a bathtub and a sauna. In the kitchen you can find an elctric stove, fridge, freezer, micrwave owen, a fire wood stove and a seperate laundry. There are three tiled stoves, one in the dining-room, one in the living-room and in one of the three bedrooms.
If you want to relax, Börstig is a good choice. You hear the birds singing, the cows mooing and the churchbells ringing in Saturday evenings. You go for a bikeride on winding, gravelled roads, go fiching or swimming in a lake (20-30 km away) or play golf (30 km away). If you want some great shoppingcenters, you reach Jönköping, Borås, Skara and Skövde within 45 minutes by car. If that is not enough, it only takes you 1,5 hour to go to Gothenburg by car and one hour more to reach Stockholm by train. After a day or two in these nearby cities,we are sure you will appreciate the quiteness in Börstig again. Early in the morning or late in the evening, you can meet elks, roedeer and hares in the garden .........
Welcome to Gunnagården